Apple posted a HOW TO on getting videos on a new video iPod – With QuickTime 7 Pro, you can create your own videos that will play on the new iPod. Already have great home movies you want to play on your iPod? No problem. QuickTime 7 Pro helps you easily convert them to a format that iPod understands. Just follow these easy instructions and you’ll be watching your own video on your iPod in no time. Link.
HOW TO – Creating Video for iPod