Build a simple drawbot using old Lego motors, an Arduino, and a Modkit MotoProto shield. You can then program your drawbot to draw using Modkit Micro or the Arduino IDE.