G4’s Attack of the Show has a short guide and software listing on how to edit game ROMs (the programs that run on Nintendo cartridges, emulators, etc). The really neat thing is you can change the graphics of games, add your own, as well as edit parameters in the games. Link.