Steganos
I store most of my important stuff in a series of text files, always have, and likely always will – on my Windows machine I’ve been trying this out – “Steganos LockNote will change the way you work with confidential notes. Application and document in one: the mechanism to encrypt and decrypt a note is part of it. Secure, simple, independent. No installation required.” Link.