100 0516
Wired has a short how to on getting your purchased DVDs on to your iPod video (PCs only) [via] Link.

Pictured here, iPod video with movies from purchased DVDs – good to go.

Put your DVDs on your iPod video (Mac) – Link.
Tons of iPod articles, projects and how tos – Link.