Aquarium recirculation pump