Andrew Turley turned a microfiche viewer into a musical/MIDI interface simply by pointing a photodiode at the screen and feeding the light values into an MCU and out to a Casio keyboard. As you scroll through the microfiche content, the changing light values of the data make music.

Maker Faire Highlights: Making Music the Hard Way