Collin @ MAKE points us to this clever use of a small-denomination coin as a replacement button. Just drill two holes and sew!