This is a nice how-to for interfacing an SD card and an Arduino. The forum post has a link for the necessary library and the schematics. There is also some sample code to get you up and running fast.

Read more on How to read/write an SD card via an Arduino

AVR based USB SD card reader